当前位置：首页 > 文章正文

为什么法国叫法兰西 法国英文怎么说

2024-05-01 1629 明贵知识网

法国叫法兰西的原因如下：


法国的英语为France，源于法兰克王国(Frankreich)，因为法国境内大多地区为高卢人，在五世纪末期被法兰克部落占领，然后建立了法兰克王国。此外，在日耳曼语中的Frank代表自由。


我国起初对外国的人民地名的翻译是不统一的，各有各的翻译，而现在则是以新华社为准的，当时约定俗成的按照所在国的官方语言发音为准，法兰西就是早期约定俗成的结果。法语中法国来表示La France，用我们中文音译过来就是“法兰西”。

为什么法国叫法兰西 扩展

因为法国只是简称，全称是法兰西共和国。中世纪末期还叫法兰克帝国，后面建立法兰西帝国，1789年爆发法国大革命之后，推翻君主专制政体，先后经历两次帝国和三次共和国，国力于19—20世纪时达到巅峰，在第二次世界大战前，法国是当时世界第二大殖民帝国，殖民地面积等于本土的20倍。二战后，建立法兰西第四共和国，1958年被夏尔·戴高乐建立的第五共和国所取代。

为什么法国叫法兰西 扩展

英语法国是France，发音近似中文“法兰西”。


这是从清代开始的译法。


法国是取法兰西第一个字再加国家的国，这才是中文里对国家的称呼习惯。

为什么法国叫法兰西

声明：明贵知识网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系本站

最新文章